Νουάρ εικονογραφημένο / Ο καθηγητής Οράτιος Ντορλάν

Αντρέι Κλιμόφσκι, μτφ. Γιώργος Μπέτσος, εκδ. Τόπος,
 
Ο καθηγητής Οράτιος Ντορλάν είναι ένα περίεργο αντισυμβατικό graphic novel, μια πρωτότυπη ανάμειξη λογοτεχνικής-εικαστικής αφήγησης που ενώνει το σκοτάδι του νουάρ με τη μαγεία του υπερρεαλισμού. Πώς; Εναλλάσσοντας «κανονικά» κεφάλαια με αντίστοιχα εικονογραφημένα, αμφότερα απολύτως αναγκαία για να προωθείται η πλοκή. Τίποτα λιγότερο από αυτό που θα περιμέναμε από τον Αντρέι Κλιμόφσκι, εικονογράφο, καθηγητή του Royal College Of Art κι art director σε ταινίες του Τζάρμους και του Άλτμαν. Ο οποίος αξιοποιεί το εικονοκλαστικό του ταλέντο για να μιλήσει για τα παράξενα συμβάντα (απουσία της συζύγου, ένα παράξενο ατύχημα, ένα απρόκλητο μικροσκοπικό κουιντέτο κτλ.). που διαταράσσουν τη διάλεξη του ομώνυμου ήρωα, καθηγητή εντομολογίας, μία μέρα πριν την παρουσιάσει σε ένα συνέδριο στην Πίζα.